با معرفی AirPods 5، مقایسه ایرپاد ۵ و ۴ برای خریداران مطرح شده است؛ اما تفاوت این دو نسل فقط به جدیدتر بودن AirPods 5 محدود نمیشود. حذف نویز فعال، معماری صوتی، مقاومت در برابر آب و گردوغبار، شارژدهی و امکانات کیس از مهمترین مواردی هستند که هنگام انتخاب باید بررسی شوند.
از طرف دیگر، AirPods 4 در دو نسخه معمولی و مجهز به ANC عرضه شده است. همین موضوع باعث میشود مقایسه آن با AirPods 5 کمی پیچیدهتر شود؛ چون نسخه معمولی AirPods 4 فاقد حذف نویز فعال است، اما نسخه ANC همین نسل بسیاری از قابلیتهای صوتی مشترک با AirPods 5 را دارد.
در ادامه، تفاوت این دو نسل را از نظر طراحی، کیفیت صدا، ANC، باتری، مقاومت و امکانات کیس بررسی میکنیم تا مشخص شود هر مدل برای چه نوع استفادهای مناسبتر است و ارتقا از AirPods 4 به AirPods 5 چه زمانی معنا پیدا میکند.
مقایسه ایرپاد ۵ و ایرپاد ۴ در یک نگاه
| ویژگی | AirPods 5 | AirPods 4 | AirPods 4 با ANC |
|---|---|---|---|
| تراشه | H2 | H2 | H2 |
| حذف نویز فعال | دارد | ندارد | دارد |
| حالت Transparency | دارد | ندارد | دارد |
| Adaptive Audio | دارد | ندارد | دارد |
| Conversation Awareness | دارد | ندارد | دارد |
| Adaptive EQ | دارد | دارد | دارد |
| وزن هر گوشی | ۴.۳ گرم | ۴.۳ گرم | ۴.۳ گرم |
| مقاومت | IP57 | IP54 | IP54 |
| شارژدهی هر گوشی | تا ۶ ساعت بدون ANC / تا ۴ ساعت با ANC | تا ۵ ساعت | تا ۵ ساعت بدون ANC / تا ۴ ساعت با ANC |
| شارژدهی با کیس | تا ۳۰ ساعت بدون ANC / تا ۲۰ ساعت با ANC | تا ۳۰ ساعت | تا ۳۰ ساعت بدون ANC / تا ۲۰ ساعت با ANC |
| شارژ کیس | USB-C | USB-C | USB-C و شارژ بیسیم |
| شارژ با Apple Watch | در نسخه Wireless Charging Case | ندارد | دارد |
AirPods 5 و هر دو نسخه AirPods 4 از تراشه H2 استفاده میکنند؛ بنابراین تفاوت نسل جدید در تراشه نیست. AirPods 5 در عوض معماری صوتی بازطراحیشده، ANC در طراحی باز و استاندارد مقاومت IP57 را ارائه میکند.
تفاوت طراحی و راحتی ایرپاد ۵ و ۴
از نظر شکل کلی، AirPods 5 و AirPods 4 تغییر بزرگی نسبت به یکدیگر ندارند. هر دو از طراحی باز استفاده میکنند و هر گوشی ۴.۳ گرم وزن دارد. بنابراین برای بسیاری از کاربران، تفاوت اصلی در استفاده روزمره بیشتر به نحوه قرارگیری گوشی در گوش و امکانات صوتی مربوط میشود تا وزن یا ابعاد.
طراحی و فرم قرارگیری در گوش
AirPods 5 و AirPods 4 هر دو برای کاربرانی طراحی شدهاند که فرم باز را به ایربادهای داخلگوشی ترجیح میدهند. به همین دلیل، مثل ایرپادهای Pro، سری سیلیکونی برای مسدود کردن کامل کانال گوش ندارند.
وزن هر گوشی در هر دو نسل ۴.۳ گرم است و ابعاد نیز تقریباً یکسان باقی مانده است. در نتیجه نمیتوان صرفاً بر اساس مشخصات فیزیکی گفت یکی از آنها برای همه افراد راحتتر است. فرم گوش، میزان فعالیت و مدتزمان استفاده روی تجربه کاربر تأثیر زیادی دارد.
اگر قصد خرید ایرپاد دارید، بهتر است علاوه بر نسل محصول، به این موضوع توجه کنید که طراحی باز تا چه اندازه با گوش شما سازگار است و آیا به حذف نویز فعال نیاز دارید یا نه.
مقاومت در برابر آب و گردوغبار
یکی از تفاوتهای مشخص دو نسل در مقاومت بدنه دیده میشود. AirPods 4 دارای استاندارد IP54 است، در حالی که AirPods 5 به استاندارد IP57 رسیده است. این یعنی مدل جدید در برابر نفوذ گردوغبار و آب مقاومت بالاتری دارد.
این تفاوت برای افرادی که هنگام ورزش، پیادهروی یا فعالیت روزانه از ایرپاد استفاده میکنند اهمیت بیشتری دارد. با این حال، IP57 به معنی مناسب بودن ایرپاد برای شنا یا استفاده عمدی زیر آب نیست و همچنان باید از قرار گرفتن آن در شرایط نامناسب جلوگیری کرد.
اگر طراحی شبیه ایرپاد را میپسندید اما بودجه پایینتری دارید، مدلهای اقتصادیتر نیز در بازار وجود دارند. در این حالت، علاوه بر ظاهر، کیفیت صدا، باتری و میکروفون را هم بررسی کنید و گزینههای خرید هندزفری طرح ایرپاد را صرفاً بر اساس شباهت ظاهری انتخاب نکنید.

مقایسه کیفیت صدا و حذف نویز ایرپاد ۵ و ۴
در بخش صدا باید میان AirPods 4 معمولی، AirPods 4 با ANC و AirPods 5 تفاوت گذاشت. هر سه مدل از تراشه H2 استفاده میکنند، اما قابلیتهای صوتی آنها یکسان نیست. AirPods 4 معمولی فاقد ANC و Adaptive Audio است، در حالی که AirPods 4 ANC و AirPods 5 این قابلیتها را دارند.
کیفیت صدا
AirPods 4 از درایور اختصاصی اپل، تقویتکننده با دامنه دینامیکی بالا و Adaptive EQ استفاده میکند. AirPods 5 نیز این فناوریها را در کنار معماری صوتی بازطراحیشده ارائه میدهد. اپل در مدل جدید روی ساختار صوتی و پردازش محاسباتی برای بهبود تجربه شنیداری و عملکرد ANC تمرکز کرده است.
Adaptive EQ صدا را متناسب با نحوه قرارگیری ایرپاد در گوش تنظیم میکند. بنابراین تفاوت کیفیت صدا میان دو نسل فقط به قدرت سختافزار مربوط نیست و عواملی مانند فرم گوش، نوع موسیقی و محیط استفاده هم روی نتیجه نهایی تأثیر دارند.
در عمل، اگر استفاده شما بیشتر شامل موسیقی، پادکست و ویدئو در محیطهای معمولی است، تفاوت صدا ممکن است به اندازه تفاوت ANC محسوس نباشد. به همین دلیل، برای انتخاب میان دو مدل بهتر است مجموعه قابلیتها را در نظر بگیرید، نه فقط مشخصات صوتی روی کاغذ.
اگر در کنار ایرپاد، مدلهای رقیب را هم بررسی میکنید، مقایسه ایرپاد پرو 3 با گلکسی بادز 3 پرو میتواند دید بهتری درباره تفاوت امکانات صوتی و حذف نویز محصولات مختلف به شما بدهد.
حذف نویز فعال
اینجا یکی از مهمترین تفاوتها مشخص میشود. AirPods 4 معمولی فاقد ANC است، در حالی که AirPods 4 با ANC و AirPods 5 از حذف نویز فعال پشتیبانی میکنند. هر دو مدل ANC همچنین حالت Transparency، Adaptive Audio و Conversation Awareness را ارائه میدهند.
AirPods 5 از معماری صوتی بازطراحیشده و پردازش صوتی محاسباتی برای ANC استفاده میکند. اپل عملکرد حذف نویز آن را تا ۱.۵ برابر بهتر از نسل قبلی اعلام کرده است.
البته چون AirPods 5 همچنان طراحی باز دارد، نباید انتظار سطح ایزولاسیون یک ایرپاد کاملاً داخلگوشی را داشت. مزیت این طراحی، حفظ آگاهی بیشتر از محیط اطراف در مقایسه با مدلهای کاملاً بسته است.
اگر بیشتر در مترو، خیابان، محل کار شلوغ یا هنگام سفر از ایرپاد استفاده میکنید، ANC اهمیت بیشتری پیدا میکند. در محیط آرام، تفاوت آن کمتر به چشم میآید.
برای مدیریت حالتهای شنیداری، تنظیمات صدا و سایر گزینههای ایرپاد نیز میتوانید راهنمای نحوه تغییر تنظیمات ایرپاد را بررسی کنید.

مقایسه باتری و شارژ AirPods 5 و AirPods 4
شارژدهی دو نسل در نگاه اول نزدیک است، اما تفاوت نسخهها و فعال بودن ANC باعث تغییر اعداد میشود.
| مدل | با یک بار شارژ | با کیس |
|---|---|---|
| AirPods 5، بدون ANC | تا ۶ ساعت | تا ۳۰ ساعت |
| AirPods 5، با ANC | تا ۴ ساعت | تا ۲۰ ساعت |
| AirPods 5 با Wireless Charging Case، بدون ANC | تا ۷ ساعت | تا ۳۰ ساعت |
| AirPods 5 با Wireless Charging Case، با ANC | تا ۵ ساعت | تا ۲۲ ساعت |
| AirPods 4، بدون ANC | تا ۵ ساعت | تا ۳۰ ساعت |
| AirPods 4 با ANC، بدون ANC | تا ۵ ساعت | تا ۳۰ ساعت |
| AirPods 4 با ANC فعال | تا ۴ ساعت | تا ۲۰ ساعت |
AirPods 4 معمولی تا ۵ ساعت با یک بار شارژ و در مجموع تا ۳۰ ساعت با کیس کار میکند. AirPods 4 با ANC نیز در صورت فعال بودن حذف نویز تا ۴ ساعت و همراه کیس تا ۲۰ ساعت دوام دارد.
AirPods 5 معمولی با خاموش بودن کنترل نویز تا ۶ ساعت و با ANC تا ۴ ساعت دوام دارد. نسخه مجهز به Wireless Charging Case نیز بهترتیب تا ۷ و ۵ ساعت شارژدهی دارد و با کیس در حالت ANC تا ۲۲ ساعت استفاده فراهم میکند.
هر دو نسل از USB-C استفاده میکنند. بنابراین اگر فقط شارژ سیمی برایتان مهم است، تفاوت کیسها چندان تعیینکننده نیست.
تفاوت امکانات و قابلیتهای ایرپاد ۵ و ۴
از آنجا که هر دو نسل از تراشه H2 استفاده میکنند، بخش مهمی از امکانات اکوسیستم اپل میان آنها مشترک است. تفاوت اصلی زمانی مشخص میشود که AirPods 4 معمولی را با نسخه ANC و AirPods 5 مقایسه کنیم.
AirPods 4 معمولی Adaptive EQ و صدای فضایی شخصیسازیشده را ارائه میدهد، اما قابلیتهایی مانند ANC، Adaptive Audio و Conversation Awareness در این نسخه وجود ندارند. این امکانات در AirPods 4 با ANC و AirPods 5 در دسترس هستند.
در AirPods 5 با Wireless Charging Case، کیس به اسپیکر برای Find My مجهز است و امکان شارژ با شارژر Apple Watch و شارژرهای سازگار Qi را دارد. کنترل تنظیم صدا با کشیدن انگشت روی ساقه نیز در همین نسخه ارائه میشود.
بنابراین هنگام مقایسه قیمت، فقط نام مدل را بررسی نکنید؛ نوع کیس هم میتواند امکانات و قیمت نهایی را تغییر دهد.
ایرپاد ۵ معمولی یا مدل دارای کیس شارژ بیسیم؟
در AirPods 5، گوشیهای دو نسخه یکسان هستند و تفاوت اصلی به کیس مربوط میشود.
نسخه مجهز به Wireless Charging Case امکان شارژ با USB-C، شارژر Apple Watch و شارژرهای Qi را دارد. این کیس همچنین اسپیکر داخلی برای Find My دارد و امکان کنترل صدا با کشیدن انگشت روی ساقه را فراهم میکند.
از نظر شارژدهی نیز نسخه Wireless در حالت ANC تا ۵ ساعت با یک بار شارژ و تا ۲۲ ساعت با کیس دوام دارد، در حالی که AirPods 5 معمولی در حالت ANC تا ۴ ساعت و مجموعاً تا ۲۰ ساعت شارژدهی دارد.
اگر شارژ USB-C برایتان کافی است و به Find My یا شارژ بیسیم نیاز ندارید، نسخه معمولی امکانات اصلی خود ایرپاد را در اختیار شما قرار میدهد. نسخه Wireless بیشتر برای کسی کاربرد دارد که از این قابلیتهای کیس استفاده میکند.

ایرپاد ۵ بخریم یا ایرپاد ۴؟
بعد از بررسی مشخصات، تفاوت اصلی میان این دو نسل را میتوان در چند مورد خلاصه کرد: AirPods 5 طراحی صوتی جدیدتر، ANC، مقاومت IP57 و امکانات بیشتر کیس را ارائه میدهد؛ AirPods 4 معمولی سادهتر است و AirPods 4 با ANC بخش زیادی از قابلیتهای صوتی نسل جدید را در اختیار دارد.
بنابراین انتخاب فقط به جدیدتر بودن مدل محدود نمیشود.
ایرپاد ۵ برای چه کسی مناسبتر است؟
AirPods 5 بیشتر برای کاربری مناسب است که:
- ANC را میخواهد؛
- در محیطهای شلوغ از ایرپاد استفاده میکند؛
- مقاومت IP57 برایش اهمیت دارد؛
- به معماری صوتی جدید و امکانات بیشتر کیس علاقهمند است؛
- یا میخواهد محصول جدیدتری با مجموعه کاملتری از قابلیتهای ایرپاد باز اپل داشته باشد.
اگر نسخه Wireless Charging Case را انتخاب کنید، امکاناتی مانند شارژ با Apple Watch، شارژ Qi و Find My نیز در اختیار شما قرار میگیرد.
ایرپاد ۴ برای چه کسی هنوز انتخاب مناسبی است؟
AirPods 4 معمولی برای کاربری که به ANC نیاز ندارد، همچنان مجموعه کاملی از قابلیتهای پایه را ارائه میکند. این مدل برای موسیقی، پادکست، تماس و استفاده روزمره طراحی شده و از تراشه H2 نیز بهره میبرد.
اگر ANC برایتان مهم است، باید سراغ AirPods 4 با ANC بروید. این نسخه از نظر قابلیتهای صوتی فاصله بسیار کمتری با AirPods 5 دارد و انتخاب میان آن دو بیشتر به تفاوتهای ANC، مقاومت، معماری صوتی و امکانات کیس برمیگردد.
آیا ارتقا از ایرپاد ۴ به ایرپاد ۵ منطقی است؟
این موضوع به نسخهای که در اختیار دارید بستگی دارد.
اگر AirPods 4 معمولی دارید، مهمترین تغییر با رفتن به AirPods 5 اضافه شدن ANC و مجموعه قابلیتهای مرتبط با آن است. مقاومت IP57، معماری صوتی جدید و امکانات کیس نیز تفاوتهای دیگری هستند که ممکن است در استفاده روزمره اهمیت پیدا کنند.
اما اگر AirPods 4 با ANC دارید، شرایط متفاوت است. شما همین حالا H2، ANC، Adaptive Audio، Transparency و Conversation Awareness را در اختیار دارید. بنابراین فاصله دو نسل کمتر میشود و ارتقا بیشتر به عملکرد بهتر ANC، مقاومت IP57، معماری صوتی جدید و امکانات کیس AirPods 5 مربوط خواهد بود.
به همین دلیل، اگر AirPods 4 ANC دارید و از عملکرد آن راضی هستید، قبل از خرید نسل جدید بهتر است مشخص کنید کدام یک از تفاوتهای AirPods 5 واقعاً برایتان کاربرد دارد.
اگر ایرپادتان شارژ نمیشود چه کار کنید؟
مشکل شارژ نشدن همیشه به خرابی خود ایرپاد مربوط نیست. کابل USB-C، کیس شارژ، کثیفی محل اتصال یا مشکل در منبع برق نیز میتوانند باعث شوند ایرپاد بهدرستی شارژ نشود.
بنابراین بهتر است قبل از تعویض ایرپاد یا کیس، علت مشکل مرحلهبهمرحله بررسی شود. اگر با چنین مشکلی مواجه شدهاید، راهنمای چرا ایرپاد شارژ نمیشود؟ میتواند برای پیدا کردن علت و راهحل اولیه مفید باشد.
جمعبندی؛ ایرپاد ۵ یا ایرپاد ۴؟
تفاوت AirPods 5 و AirPods 4 فقط به نسل جدیدتر بودن مدل پنجم مربوط نیست. AirPods 5 از طراحی صوتی بازطراحیشده، ANC، مقاومت IP57 و امکانات بیشتر در نسخه Wireless Charging Case استفاده میکند. AirPods 4 معمولی سادهتر است و AirPods 4 با ANC بخش زیادی از امکانات صوتی نسل جدید را ارائه میدهد.
اگر قصد خرید مدل جدید دارید، نوع استفاده، نیاز به ANC، مقاومت در برابر آب و گردوغبار و امکانات کیس را در کنار قیمت بررسی کنید. اگر هماکنون AirPods 4 دارید، تفاوت نسخه معمولی و ANC تعیین میکند که فاصله شما با AirPods 5 چقدر است.
در نهایت، AirPods 5 زمانی تفاوت محسوستری ایجاد میکند که قابلیتهای جدید آن واقعاً در استفاده روزمره شما کاربرد داشته باشند؛ در غیر این صورت، AirPods 4 همچنان میتواند نیازهای اصلی استفاده از یک ایرپاد باز را پوشش دهد.
سوالات متداول
- تفاوت ایرپاد ۵ و ایرپاد ۴ چیست؟
- مهمترین تفاوتها به حذف نویز فعال، معماری صوتی، مقاومت و امکانات کیس مربوط میشوند. AirPods 5 دارای ANC و استاندارد IP57 است، در حالی که AirPods 4 معمولی فاقد ANC و دارای استاندارد IP54 است.
- ایرپاد ۵ یا ایرپاد ۴ با ANC؟
- هر دو مدل H2، ANC، Adaptive Audio، Transparency و Conversation Awareness دارند. AirPods 5 معماری صوتی جدیدتر و مقاومت IP57 دارد، در حالی که AirPods 4 ANC استاندارد IP54 دارد.
- آیا ایرپاد ۵ ارزش ارتقا از ایرپاد ۴ را دارد؟
- اگر AirPods 4 معمولی دارید، اضافه شدن ANC و مقاومت بالاتر از مهمترین تغییرات هستند. اگر AirPods 4 با ANC دارید، تفاوت کمتر است و بهتر است عملکرد ANC، معماری صوتی و امکانات کیس AirPods 5 را با نیاز خود مقایسه کنید.
- ایرپاد ۵ معمولی یا مدل دارای کیس شارژ بیسیم؟
- خود گوشیهای دو نسخه یکسان هستند. مدل Wireless Charging Case امکان شارژ با Apple Watch و Qi، اسپیکر Find My و کنترل صدا روی ساقه را اضافه میکند و در حالت ANC تا ۲۲ ساعت با کیس دوام دارد.
هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.